英语听力论坛's Archiver

yuandan 发表于 2010-4-13 15:35

4月13日英语资讯:currency manipulator

:qq73] try to read the following news carefully and write down your opinion on currency manipulator to gain the score.

The US Treasury announced this weekend that it is postponing a report, which had been due later this month, on whether China is a currency manipulator. Not for the first time, this semi-annual ruling threatened to be a flashpoint in US- China relations. The administration of Barack Obama wants to maintain recent progress with Beijing on other issues and hopes, even now, for a friendly resolution of the quarrel over the renminbi.

美国财政部上周末宣布,它将推迟公布原定于本月晚些时候发布的一份报告,报告中将决定是否将中国列为汇率操纵国。该半年度裁决可能会成为中美关系激化的引爆点,而这已不是第一次了。巴拉克•奥巴马(Barack Obama)政府希望维持最近在其它问题上与中国政府取得的进展,并且,直到现在,还希望友善解决人民币争端。

The delay is wise. Long may it continue. Hu Jintao, China's president, has just announced he will attend a summit on nuclear security in Washington this month. The US continues to hope that Beijing will sign up to sanctions against Iran. Sacrificing agreements in these and other areas to make an empty gesture on the renminbi or, worse, to launch a series of escalating trade disputes, would be mad.

这项推迟决定是明智的。但愿它能维持很长一段时间。中国国家主席胡锦涛刚刚宣布,他将于本月出席在华盛顿举行的核安全峰会。美国仍希望中国将同意支持制裁伊朗。牺牲在这些及其它领域可能达成的协议,只是为了在人民币问题上摆出一种空洞的姿态,或者更糟——推动一系列贸易纠纷逐步升级,将是愚蠢至极的。

haojunchensuper 发表于 2010-4-13 18:40

:time:

winston.v 发表于 2010-4-13 20:58

Well ,I personally think this is only one of steps to put down China's economy.

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.