英语听力论坛's Archiver

心魔作祟 发表于 2013-2-24 00:11

【美文】英语哲理 part.1

[i=s] 本帖最后由 kobe 于 2013-2-24 18:10 编辑 [/i]

[p=19, 2, left][font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]   The paradox of our time in history is that we have taller buildings, but shorter tempers; wider freeways, but narrower viewpoints; we spend more, but have less; we buy more but enjoy less.[/color][/size][/font][/p][p=19, 2, left][font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]
[/color][/size][/font][/p][p=19, 2, left][font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]     我们这个时代在历史上的说法就是我们拥有更高的建筑,但是有更暴的脾气;我们拥有更宽阔的高速公路,却有更狭隘的观点;我们花费得更多,拥有得却更少;我们购买得更多却享受得更少。[/color][/size][/font][/p][p=19, 2, left][font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]
[/color][/size][/font][/p][p=19, 2, left][font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]   We have bigger houses and smaller families; more conveniences, but less time; we have more degrees, but less sense; more knowledge, but less judgment; more experts, but more problems; more medicine, but less wellness.[/color][/size][/font][/p][p=19, 2, left][font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]
[/color][/size][/font][/p][p=19, 2, left][font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]    我们的房子越来越大,家庭却越来越小;便利越来越多,时间却越来越少;学位越来越多,感觉却越来越少;知识越来越多,观点却越来越少;专家越来越多,问题也越来越多;药物越来越多,健康却越来越少。[/color][/size][/font][/p][p=19, 2, left][font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]
[/color][/size][/font][/p][p=19, 2, left][font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]    We drink too much, spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get too angry too quickly, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too much, and pray too seldom.[/color][/size][/font][/p][p=19, 2, left][font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]
[/color][/size][/font][/p][p=19, 2, left][font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]    我们喝得太多,花钱大手大脚,笑得太少,开车太快,易怒,熬夜,赖床,书读得越来越少,电视看得越来越多,却很少向上帝祈祷。[/color][/size][/font][/p]

簿子酒 发表于 2013-2-24 10:16

We have bigger houses and smaller families

kobe 发表于 2013-2-24 18:11

More and Less

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.