英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 2013年3月2日谚语：Like mother, like daughter.

dragon520 发表于 2013-3-2 23:36

2013年3月2日谚语：Like mother, like daughter.

[size=6]Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.[/size]
[p=30, 2, left]**** Hidden Message *****[/p]

AllenHL 发表于 2013-3-7 13:44

Like mother, like daughter.
有其母必有其女。
配合上一句  Let beggars match with beggars.
是不是可以翻译为龙配龙凤配风，老鼠的儿子会打洞 呵呵。

查看完整版本: 2013年3月2日谚语：Like mother, like daughter.