英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.3.8 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2013-3-8 08:22

2013.3.8 每日当三省吾身，每日三译之三

[size=4][color=red]companion [kəm'pænjən] [/color][/size][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]n. 同伴；朋友；指南；手册[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]vt. 陪伴[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[size=4]汉译英：一位邮递员带着猫咪同伴一起出门送快递。**** Hidden Message *****[/size][/p]

lolomo 发表于 2013-3-8 11:33

A postman  with his cat companion making deliveries.

longyuan 发表于 2013-3-11 12:18

companion [kəm'pænjən]
n. 同伴；朋友；指南；手册
vt. 陪伴
汉译英：一位邮递员带着猫咪同伴一起出门送快递。
A postman went out to send express companioning with his cat

boring 发表于 2013-3-14 17:12

a postman delievey the express with the conpanion a cat

查看完整版本: 2013.3.8 每日当三省吾身，每日三译之三