英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.3.14 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2013-3-14 08:27

2013.3.14 每日当三省吾身，每日三译之三

[size=4][color=red]struggle ['strʌɡl] [/color][/size][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]vi. 奋斗，努力；挣扎[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]n. 努力，奋斗；竞争[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]vt. 使劲移动；尽力使得[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[size=4]汉译英：每天早上起床是一种挣扎。**** Hidden Message *****[/size][/p]

簿子酒 发表于 2013-3-14 09:34

Getting up  each morning is a daily struggle.

lolomo 发表于 2013-3-14 11:23

It is  struggle to get up every morning.

boring 发表于 2013-3-14 17:06

getting up each morning is a kind of struggle

Godiva8084 发表于 2013-3-14 21:02

It always need struggle to get up every morning

查看完整版本: 2013.3.14 每日当三省吾身，每日三译之三