英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 2013年4月2日谚语：Let the dead bury the dead.

dragon520 发表于 2013-4-2 20:51

2013年4月2日谚语：Let the dead bury the dead.

[i=s] 本帖最后由 dragon520 于 2013-4-4 11:37 编辑 [/i]

[size=6]Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.[/size]
[p=30, 2, left]**** Hidden Message *****[/p]

AllenHL 发表于 2013-4-2 22:03

Let the dead bury the dead.
让过去的都埋葬过去吧。 既往不咎。

簿子酒 发表于 2013-4-2 22:08

Let the dead bury the dead
既往不咎

kobe 发表于 2013-4-2 23:34

往事不重提;一切向前看;过去就让它过去

lucky1989 发表于 2013-4-16 10:55

既往不咎

查看完整版本: 2013年4月2日谚语：Let the dead bury the dead.