英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.4.9 每日当三省吾身，每日三译之一

白天羽 发表于 2013-4-9 08:48

2013.4.9 每日当三省吾身，每日三译之一

When you fully trust a person without any doubt, you finally get one of the two results: a person for life, or a lesson for life. **** Hidden Message *****

lolomo 发表于 2013-4-9 11:01

当你完全毫无疑问的相信一个人的时候，你最终会得到两个结果中的其中一个，要么是那个人的一生，要么就是一生的教训。

lucky1989 发表于 2013-4-9 14:55

当你毫无保留去相信一个人的时候，你最后只会得到一个结果，要么是你生命中的那个人，要么是你生命中的教训。

AllenHL 发表于 2013-4-9 15:12

When you fully trust a person without any doubt, you finally get one of the two results: a person for life, or a lesson for life.
当你毫无保留的去相信一个人人的时候，你最终会得到两个结果：一个一生的朋友或者一个教训。

簿子酒 发表于 2013-4-9 22:56

当你完全毫无疑问的相信一个人的时候，你最终会得到两个结果中的其中一个，要么是那个人的一生，要么就是一生的教训。

icreamfly 发表于 2013-4-14 23:06

当你完全无条件信任一个人的时候，最终你会得到两个结果：一辈子的朋友，或者一辈子的教训。

查看完整版本: 2013.4.9 每日当三省吾身，每日三译之一