英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.4.10 每日当三省吾身，每日三译之二

白天羽 发表于 2013-4-10 11:13

2013.4.10 每日当三省吾身，每日三译之二

[p=30, 2, left]Take pride in how far you've come. Have faith in how far you can go. But don't forget to enjoy the journey.**** Hidden Message *****[/p]

lolomo 发表于 2013-4-10 12:16

值得自豪的是你走了多远，值得信赖的是你能走多远，但别忘记在此过程中要享受这一旅程。

junelovekobe 发表于 2013-4-10 15:39

为自己走过的远程而骄傲吧。相信自己可以走得很远。只是别忘记享受沿途之景。

AllenHL 发表于 2013-4-10 16:00

Take pride in how far you've come. Have faith in how far you can go. But don't forget to enjoy the journey.
满足于自己的过去，相信自己的未来，同时不忘享受现在的旅程。

Andy-Lee 发表于 2013-4-10 18:35

Take pride in how far you've come. Have faith in how far you can go. But don't forget to enjoy the journey.
不管你来自多远的地方保持骄傲，不管你去多远的地方保持信念，但是不要忘记享受旅途。

查看完整版本: 2013.4.10 每日当三省吾身，每日三译之二