英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.4.10 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2013-4-10 11:18

2013.4.10 每日当三省吾身，每日三译之三

[size=4][color=red]ambassador [æm'bæsədə] [/color][/size][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]n. 大使；代表；使节[/color][/size][/p][p=30, 2, left][size=4][color=red][/color][/size] [/p][p=30, 2, left][size=4][color=red]doraemon[/color][/size] [/p][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]n. 哆啦A梦（日本著名漫画故事的机器猫名称）[/color][/size][/p]
[p=30, 2, left][size=4]汉译英：日本已经将哆啦A梦作为自己的第一个卡通文化大使。**** Hidden Message *****[/size][/p]

junelovekobe 发表于 2013-4-10 15:43

Japan has taken doraemon as their first cartoon culture ambassador.

AllenHL 发表于 2013-4-10 15:56

日本已经将哆啦A梦作为自己的第一个卡通文化大使。
Japan has maked doraemon  as its first cartoon cultural ambassador.

Andy-Lee 发表于 2013-4-10 18:43

日本已经将哆啦A梦作为自己的第一个卡通文化大使
Japan have taken doraemon been a first cartoon culture ambassador.

icreamfly 发表于 2013-4-13 23:41

Japan Appoints Doraemon as their first Cartoon Ambassador

查看完整版本: 2013.4.10 每日当三省吾身，每日三译之三