英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.4.12 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2013-4-12 08:43

2013.4.12 每日当三省吾身，每日三译之三

[size=4][color=red]imitation [,imi'teiʃən] [/color][/size][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]n. 模仿，仿造；仿制品[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]adj. 人造的，仿制的[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[size=4]汉译英：模仿是最真诚的恭维方式。**** Hidden Message *****[/size][/p]

icreamfly 发表于 2013-4-12 09:03

imitation is the honest way to make a compliment.

AllenHL 发表于 2013-4-12 11:00

模仿是最真诚的恭维方式。
Imitation is the sincerest form of flattery.

lolomo 发表于 2013-4-12 11:29

Imitation is the most sincere way of flattery.

查看完整版本: 2013.4.12 每日当三省吾身，每日三译之三