英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.4.23 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2013-4-23 10:50

2013.4.23 每日当三省吾身，每日三译之三

[size=4][color=red]letter ['letə] [/color][/size][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]n. 信；字母，文字；证书；文学，学问；字面意义[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]vt. 写字母于[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]vi. 写印刷体字母[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[size=4]汉译英：十年前，我们收到一封邮件会欣喜若狂，但是现在，更珍惜收到的每一封信。**** Hidden Message *****[/size][/p]

AllenHL 发表于 2013-4-23 11:09

十年前，我们收到一封邮件会欣喜若狂，但是现在，更珍惜收到的每一封信。
Ten years ago, we received an email would be ecstatic, but now, more cherish each received a letter.

sunnysale 发表于 2013-4-24 23:28

We would be quite happy if got an email ten years ago, but we cherish every letter we received.

查看完整版本: 2013.4.23 每日当三省吾身，每日三译之三