英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013年04月21日 开心一译

陈秀玲 发表于 2013-4-23 20:06

2013年04月21日 开心一译

The value of life lies not in the length of days, but in the use we make of them.


[size=5][color=red]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]
[size=5][color=red][/color][/size]
[size=5][color=red]reference:[/color][/size]
**** Hidden Message *****

AllenHL 发表于 2013-4-24 08:55

The value of life lies not in the length of days, but in the use we make of them.
生命的价值不在于你活多久，而在于我们利用了多少。

sunnysale 发表于 2013-4-24 23:49

The value of life lies not in the length of days, but in the use we make of them.
生活的价值不是以日子长短来计，而是看我们怎么过好每一天。

查看完整版本: 2013年04月21日 开心一译