英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.5.3 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2013-5-3 09:38

2013.5.3 每日当三省吾身，每日三译之三

[size=4][color=red]president ['prezidənt] [/color][/size][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]n. 总统；董事长；校长[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]prime minister[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]首相，总理[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[size=4]汉译英：想让孩子们长大后当总统和总理，就要从小抓起。**** Hidden Message *****[/size][/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p]

AllenHL 发表于 2013-5-3 10:52

让孩子们长大后当总统和总理,就要从小抓起.

Let the kids grow up to be president and the prime minister, going to grab since childhood.

yzt65559 发表于 2013-5-3 17:54

哈哈，我看看答案

huanyinglss 发表于 2013-5-4 10:03

想让孩子们长大后当总统和总理，就要从小抓起
If you want your children to become a president or prime minister,you should get starts from a childhood.

查看完整版本: 2013.5.3 每日当三省吾身，每日三译之三