英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.5.7 每日当三省吾身，每日三译之二

白天羽 发表于 2013-5-7 08:43

2013.5.7 每日当三省吾身，每日三译之二

[p=30, 2, left]Trying to get without first giving is as fruitless as trying to reap without having sown.**** Hidden Message *****[/p]

lucky1989 发表于 2013-5-7 16:05

没有付出就想要得到,犹如没有播种就想要收割般徒劳。

簿子酒 发表于 2013-5-7 23:06

没有付出就想要得到,犹如没有播种就想要收割

Andy-Lee 发表于 2013-5-8 12:37

Trying to get without first giving is as fruitless as trying to reap without having sown.
没有付出怎么会有收获就像没有播种怎么会有果实一样

longyuan 发表于 2013-5-8 16:15

Trying to get without first giving is as fruitless as trying to reap without having sown.
没有付出就想要得到,就象没有播种就想要收割

queeniezy 发表于 2013-5-9 17:06

未曾付出就想要得到如同未曾播种就想要收获一样徒劳。

AllenHL 发表于 2013-5-10 12:19

Trying to get without first giving is as fruitless as trying to reap without having sown.
没有先付出就想要得到，犹如没有播种就想要收割般徒劳。

查看完整版本: 2013.5.7 每日当三省吾身，每日三译之二