英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.5.20 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2013-5-20 08:23

2013.5.20 每日当三省吾身，每日三译之三

[size=4][color=red]truth [tru:θ] [/color][/size][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]n. 真理；事实；诚实；实质[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[size=4]汉译英：游戏不仅给我们带来了快乐，还给我们带来了人生的正理。**** Hidden Message *****[/size][/p]

longyuan 发表于 2013-5-21 13:49

truth [tru:θ]
n. 真理；事实；诚实；实质
汉译英：游戏不仅给我们带来了快乐，还给我们带来了人生的正理。
Game is not only give us fun,but also give us the truth of life.

longyuan 发表于 2013-5-21 13:52

汉译英：游戏不仅给我们带来了快乐，还给我们带来了人生正理。
Games do not bring us pleasure but also convey truths of life.

icefire 发表于 2013-5-21 16:06

Not only the game makes us happy,but tells us the truth of our life.

AllenHL 发表于 2013-5-21 21:56

游戏不仅给我们带来了快乐，还给我们带来了人生的正理。
Games bring us not only happiness, also has brought the Talk.an excellent in life

簿子酒 发表于 2013-5-21 22:53

游戏不仅给我们带来了快乐，还给我们带来了人生的正理。
The game not only give us happniss,but  aslo the truth

查看完整版本: 2013.5.20 每日当三省吾身，每日三译之三