英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013年05月19日 开心一译

陈秀玲 发表于 2013-5-21 18:36

2013年05月19日 开心一译

[i]Some people would never be together but there's a feeling hiding in their heart forever.[/i]


[i][size=5][color=red]try to tranlate this sentence into chinese.[/color][/size][/i]
[i][size=5][color=red][/color][/size][/i]
[i][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/i]
[i]**** Hidden Message *****[/i]

AllenHL 发表于 2013-5-22 08:36

Some people would never be together but there's a feeling hiding in their heart forever.

有些人一辈子都不能在一起，不过有一些感觉永远藏在他们心底。

Wenjet 发表于 2013-5-22 22:41

Some people would never be together but there's a feeling hiding in their heart forever.

有些人一辈子都不能在一起，不过有一些感觉永远藏在他们心底。

未来企业家 发表于 2013-5-23 12:13

一些人，你可能没有相恋过，但那种暗恋感觉会永远保存在他心里

查看完整版本: 2013年05月19日 开心一译