英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013年05月22日每日一译

陈秀玲 发表于 2013-5-23 17:39

2013年05月22日每日一译

If you care about what others think of you, then you will always be their slave.


[size=5][color=red]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]
[size=5][color=red][/color][/size]
[size=5][color=red]reference:[/color][/size]
**** Hidden Message *****

Wenjet 发表于 2013-5-23 18:35

If you care about what others think of you, then you will always be their slave.
如果你在乎别人对自己看法，那你将会一直成为他们的奴隶！

未来企业家 发表于 2013-5-23 22:58

你总是在意别人对你的看法的话，你就会变成别人的奴隶

AllenHL 发表于 2013-5-27 07:17

If you care about what others think of you, then you will always be their slave.

如果你在意其他人怎么认为你，那就将会是他们的奴隶。

sunnyraintsk 发表于 2013-5-27 14:49

If you care about what others think of you, then you will always be their slave.
如果你在意别人对你的看法，你就会变成他们的奴隶。

lucky1989 发表于 2013-5-27 15:46

If you care about what others think of you, then you will always be their slave.
如果你总是在乎其他人对你的看法， 那么你就会一直是他人的奴隶。

查看完整版本: 2013年05月22日每日一译