英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013年05月24日 每日一译

陈秀玲 发表于 2013-5-24 17:49

2013年05月24日 每日一译

I‘m just a girl, trying to find a place in this world..  


[size=5][color=red]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]
[size=5][color=red][/color][/size]
[size=5][color=red]reference:[/color][/size]
**** Hidden Message *****

簿子酒 发表于 2013-5-24 23:08

I‘m just a girl, trying to find a place in this world..

我只是一个女孩，试着在这个世界找到一个属于自己的位置

Wenjet 发表于 2013-5-26 20:00

I‘m just a girl, trying to find a place in this world..

我只是一个试着在这个世界找到一个属于自己的位置的女孩。

AllenHL 发表于 2013-5-27 07:36

I‘m just a girl, trying to find a place in this world..  
我只是一个女孩，想在这个世界上找到一个地方。

sunnyraintsk 发表于 2013-5-27 14:46

I‘m just a girl, trying to find a place in this world..
我只是一个女孩，在这个世界里一直努力寻找属于自己的位置。

查看完整版本: 2013年05月24日 每日一译