英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013年05月26日 快乐一译

陈秀玲 发表于 2013-5-27 21:10

2013年05月26日 快乐一译

One's level of consciousness is equal to the degree he is hurt


[size=5][color=red]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]
[size=5][color=red][/color][/size]
[size=5][color=red]reference:[/color][/size]
**** Hidden Message *****

Wenjet 发表于 2013-5-28 16:43

One's level of consciousness is equal to the degree he is hurt.
一个人彻悟的程度,恰等于他所受痛苦的深度

AllenHL 发表于 2013-5-29 08:52

One's level of consciousness is equal to the degree he is hurt
一个人意识的层次等于他经历的深度。

查看完整版本: 2013年05月26日 快乐一译