英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013年06月02日 快乐一译

陈秀玲 发表于 2013-6-2 21:20

2013年06月02日 快乐一译

One's destination is never a place, but a new way of seeing things.


[size=5][color=red]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]
[size=5][color=red][/color][/size]
[size=5][color=red]reference:[/color][/size]
**** Hidden Message *****

Wenjet 发表于 2013-6-3 11:17

one's destination is never a place,but a new way of seeing things."
我们的目的地绝非一个地点,而是一种观察世界的新眼光。

未来企业家 发表于 2013-6-3 14:03

又是目的地并不是一个地方，而是看问题的另一种角度。

AllenHL 发表于 2013-6-4 10:34

One's destination is never a place, but a new way of seeing things.
一个人的终点绝对不是某一个地方，而是一种看实物的境界。

查看完整版本: 2013年06月02日 快乐一译