英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 2013年6月2日谚语： No man is a hero to his valet.

dragon520 发表于 2013-6-3 21:52

2013年6月2日谚语： No man is a hero to his valet.

[size=6]Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.[/size]
[p=30, 2, left]**** Hidden Message *****[/p]

kobe 发表于 2013-6-3 22:04

仆从目中无英雄

簿子酒 发表于 2013-6-3 22:56

No man is a hero to his valet.
仆从目中无英雄

sunnyraintsk 发表于 2013-6-8 14:15

任何人在他的贴身男仆眼里都不是英雄。

AllenHL 发表于 2013-7-20 23:55

No man is a hero to his valet.
仆人眼中无伟人

查看完整版本: 2013年6月2日谚语： No man is a hero to his valet.