英语听力论坛's Archiver

leyla 发表于 2013-6-8 20:52

【“乳臭未干”英语怎么说?】

[color=#3a282e][font=Arial, Helvetica, sans-serif][size=5]英语里有个很贴切的俚语:wet/not dry behind the ears, means someone's young and inexperienced. 例如:Peter's too young to take on a job like this! He's still wet behind the ears! Peter太年轻了难以胜任这样的工作。他还是个乳臭未干的小子/他还乳臭未干呢。[/size][/font][/color]

kobe 发表于 2013-6-8 21:23

not dry behind the ears
没经验的

簿子酒 发表于 2013-6-8 23:19

He's still wet behind the ear

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.