英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013年06月09日 开心一译

陈秀玲 发表于 2013-6-12 16:28

2013年06月09日 开心一译

I can't change the direction of the wind,but I can adjust my sails to always reach my destination.  


[size=5][color=red]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]
[size=5][color=red][/color][/size]
[size=5][color=red]reference:[/color][/size]
**** Hidden Message *****

sunnyraintsk 发表于 2013-6-13 10:05

I can't change the direction of the wind,but I can adjust my sails to always reach my destination.
我无法改变风向，但我能调整航行方向，一直达到目的地。

AllenHL 发表于 2013-6-17 08:38

I can't change the direction of the wind,but I can adjust my sails to always reach my destination.  
我不能改变风向，但是我可以调整我的帆一直朝向我的终点。

查看完整版本: 2013年06月09日 开心一译