英语听力论坛 » 阅读提高 » 双语阅读：百年孤独

pady401 发表于 2013-6-17 17:41

双语阅读：百年孤独

《百年孤独》，是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的代表作，也是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表作。被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”。作品描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事，以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰，反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素，巧妙地糅合了现实与虚幻，展现出一个瑰丽的想象世界，成为20世纪最重要的经典文学巨著之一。
[attach]17472[/attach]

[p=30, 2, left][url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/]百年孤独 [font=Times New Roman]One Hundred Years of Solitude[/font][/url]
[/p][p=30, 2, left]1 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6346.html]Chapter 1[/url]
[/p][p=30, 2, left]2 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6347.html]Chapter 2[/url]
[/p][p=30, 2, left]3 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6348.html]Chapter 3[/url]
[/p][p=30, 2, left]4 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6349.html]Chapter 4[/url]
[/p][p=30, 2, left]5 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6350.html]Chapter 5[/url]
[/p][p=30, 2, left]6 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6351.html]Chapter 6[/url]
[/p][p=30, 2, left]7 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6352.html]Chapter 7[/url]
[/p][p=30, 2, left]8 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6353.html]Chapter 8[/url]
[/p][p=30, 2, left]9 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6354.html]Chapter 9[/url]
[/p][p=30, 2, left]10 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6355.html]Chapter 10[/url]
[/p][p=30, 2, left]11 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6356.html]Chapter 11[/url]
[/p][p=30, 2, left]12 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6357.html]Chapter 12[/url]
[/p][p=30, 2, left]13 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6358.html]Chapter 13[/url]
[/p][p=30, 2, left]14 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6359.html]Chapter 14[/url]
[/p][p=30, 2, left]15 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6360.html]Chapter 15[/url]
[/p][p=30, 2, left]16 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6361.html]Chapter 16[/url]
[/p][p=30, 2, left]17 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6362.html]Chapter 17[/url]
[/p][p=30, 2, left]18 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6363.html]Chapter 18[/url]
[/p][p=30, 2, left]19 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6364.html]Chapter 19[/url]
[/p][p=30, 2, left]20 [url=http://novel.tingroom.com/jingdian/189/6365.html]Chapter 20[/url]
[/p][p=30, 2, left]

欢迎访问[url=http://novel.tingroom.com/]英文小说网[/url][url=http://novel.tingroom.com/]
[/url]
[/p]

心魔作祟 发表于 2013-6-17 23:29

Good , keep them all~

kobe 发表于 2013-6-18 15:45

这个写的太好了！

查看完整版本: 双语阅读：百年孤独