英语听力论坛's Archiver

xln1120 发表于 2013-6-25 17:25

韩国政府网站遭黑客攻击

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px][b]South Korea has issued a cyber alert after an apparent hacking attack on government websites. [/b][/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px][b]韩国政府网站遭受一次明显的网络袭击,政府因此提升了网络警戒度。[/b][/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]The website of the presidential office was one of several official and media sites hit by an apparently co-ordinated attack on Tuesday morning, reports said. [/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]The identity of the [url=http://www.enread.com/news/life/93162.html]hackers[/url] was not known, a government statement said. [/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]The incident came on the anniversary of the start of the 1950-53 Korean War, which divided the Korean peninsula. [/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]"The government can confirm a cyber attack by unidentified hackers that shut down several sites including the Blue House," the Science Ministry said in a statement, referring to the presidential office.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]The website for the office for Government Policy Co-ordination and some media servers were also said to be affected by the attack.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px][b]'Anonymous messages'[/b][/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]Messages praising North Korean leader Kim Jong-un and claiming that hacking collective Anonymous was responsible were left on the hacked [url=http://www.enread.com/news/life/93162.html]websites[/url].[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]However, Anonymous denied any involvement in the South Korean cyber-attacks on its official Twitter account, AFP news agency reported.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]Instead, the "hacktivist" group was said to have planned attacks against North Korean websites.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]A number of North Korean websites went offline on Tuesday morning and appeared to have been targeted by hackers on Tuesday, South Korea's Yonhap news agency reported, citing unnamed sources.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]These included the websites of North Korea's Korean Central News Agency, newspaper Rodong Sinmun, and portal Naenara.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]Anonymous has previously claimed to have hacked and vandalised social networking profiles linked to North Korea as part of its Operation Free Korea.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]South Korea has raised its cyber-alert level, and asked citizens to review their internet security, the BBC's Lucy Williamson in Seoul reports. [/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]South Korean investigators say North Korea has frequently carried out cyber attacks in the South, our correspondent adds.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]On 20 March, cyber attacks on six South Korean banks and broadcasters affected 32,000 computers and disrupted banking services.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]South Korea has blamed that incident - which came at a time of heightened tensions between the two Koreas following [url=http://www.enread.com/news/life/93162.html]Pyongyang[/url]'s nuclear test on 12 February - on North Korea. [/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]North Korea has also been blamed for previous cyber attacks in 2009 and 2011.
[/size][/font]

[color=#454545][font=tahoma, helvetica, arial][size=14px]更多[/size][/font][/color][b][size=24px][url=http://www.enread.com/news/index.html]英语新闻[/url][/size][/b]

kobe 发表于 2013-6-25 20:52

That's cool

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.