英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.6.28 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2013-6-28 13:55

2013.6.28 每日当三省吾身，每日三译之三

[size=4][color=red]inherently [in'hiərəntli] [/color][/size][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]adv. 内在地；固有地；天性地[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[size=4]汉译英：你本来就很美，只需要一点点小小的改变，你就不一样了。**** Hidden Message *****[/size][/p]

簿子酒 发表于 2013-6-29 12:15

你本来就很美，只需要一点点小小的改变，你就不一样了
you are inherently beautiful,it'll be different to have a little change

簿子酒 发表于 2013-6-29 12:15

你本来就很美，只需要一点点小小的改变，你就不一样了
you are inherently beautiful,it'll be different to have a little change

Andy-Lee 发表于 2013-6-29 16:40

你本来就很美，只需要一点点小小的改变，你就不一样了。
you are inherently beautiful,just need a little change,you will different.

longyuan 发表于 2013-7-1 17:26

inherently [in'hiərəntli]
adv. 内在地；固有地；天性地
汉译英：你本来就很美，只需要一点点小小的改变，你就不一样了。
You look beauty inherently,just a little change,you will look different.

查看完整版本: 2013.6.28 每日当三省吾身，每日三译之三