英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.7.2 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2013-7-2 10:36

2013.7.2 每日当三省吾身，每日三译之三

[size=4][color=red]scorching ['skɔːtʃɪŋ] [/color][/size][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]adj. 灼热的；激烈的；讽刺的；过早硫化的[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]v. 把…烧焦；严厉批评；切割；过早硫化（scorch的ing形式）[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[size=4]汉译英：夏天正午出去见面的，都是真正的朋友。**** Hidden Message *****[/size][/p]

longyuan 发表于 2013-7-2 12:11

scorching ['skɔːtʃɪŋ]
adj. 灼热的；激烈的；讽刺的；过早硫化的
v. 把…烧焦；严厉批评；切割；过早硫化（scorch的ing形式）
汉译英：夏天正午出去见面的，都是真正的朋友。
It is true friend that meeting at the scorching afternon in summer.

longyuan 发表于 2013-7-2 13:10

Those who meet in  scorching summer are all friends indeed

查看完整版本: 2013.7.2 每日当三省吾身，每日三译之三