英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013年06月29日 开心一译

陈秀玲 发表于 2013-7-4 08:25

2013年06月29日 开心一译

[i]No one can go with you for a lifetime, so you have to adjust yourself to be alone; no one will help you again and again, so you have to fight all the time. [/i]


[i][size=5][color=red]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/i]
[i][size=5][color=red][/color][/size][/i]
[i][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/i]
[i]**** Hidden Message *****[/i]

AllenHL 发表于 2013-7-5 09:06

No one can go with you for a lifetime, so you have to adjust yourself to be alone; no one will help you again and again, so you have to fight all the time.

没有人可以陪你一生一世，所以你必须适应自己孤独的活着；没有人可以一次又一次的帮助你，所以你需要自己一直努力。

最近老是这样的爱呀， 楼主是不是失恋了？

查看完整版本: 2013年06月29日 开心一译