英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.7.4 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2013-7-4 09:08

2013.7.4 每日当三省吾身，每日三译之三

[size=4][color=red]progress ['prəuɡres, 'prɔ-, prəu'ɡres] [/color][/size][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]n. 进步，发展；前进[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]vi. 前进，进步；进行[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[size=4]汉译英：知识是人类进步的阶梯。**** Hidden Message *****[/size][/p]

longyuan 发表于 2013-7-4 14:15

progress ['prəuɡres, 'prɔ-, prəu'ɡres]
n. 进步，发展；前进
vi. 前进，进步；进行
汉译英：知识是人类进步的阶梯。
Knowledge is the ladder for mankind progress.

longyuan 发表于 2013-7-4 14:17

Knowledge is stairs on which mankind can progress

AllenHL 发表于 2013-7-5 08:44

progress ['prəuɡres, 'prɔ-, prəu'ɡres]
n. 进步，发展；前进
vi. 前进，进步；进行
汉译英：知识是人类进步的阶梯。
Knowledge is the ladder from which human makes progress.

Andy-Lee 发表于 2013-7-6 15:21

知识是人类进步的阶梯。
knowlege is step of human progress.

查看完整版本: 2013.7.4 每日当三省吾身，每日三译之三