中国平安保险将购买劳埃德大厦
[i=s] 本帖最后由 xln1120 于 2013-7-9 17:25 编辑 [/i][font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px][b]China's Ping An Insurance Group has agreed to buy the Lloyd's building in London for $388m.[/b][/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px][b]中国平安保险公司将以3.88亿美元的价格购买劳埃德保险在伦敦的房产。[/b][/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px][img=304,171]http://www.enread.com/upimg/allimg/130709/1_130709085620_1.jpg[/img]
[color=#0000FF]The Lloyd's building is widely regarded as one of the most iconic properties in London[/color]
[/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]The building, a landmark property in London and home to the world's leading insurance [url=http://www.enread.com/news/business/93301.html]market[/url], was owned by German asset management fund Commerz Real.[/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]Chinese firms have been looking to buy assets in key markets in their quest to expand their presence globally.[/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]Earlier this year, Dalian Wanda Group, a Chinese property developer, announced a £1bn investment in the UK.[/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]Jon Crossfield, a director with Savills which advised on the Lloyd's of London building deal, said that it was "a potentially landmark transaction, given it is the first by a Chinese Insurance company overseas". [/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]"It is a high profile and confident entry to the market for them and further illustrates the dominance of overseas [url=http://www.enread.com/news/business/93301.html]investors[/url] in London at present."[/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=12px]Though Savills did not name the buyer in its statement, various reports, including that from China's state-owned Xinhua news agency said that it was Ping An Insurance.[/size][/font]
[font=Arial, Helvetica, simsun, u5b8bu4f53][size=14px]更多[/size][/font][font=Arial, Helvetica, simsun, u5b8bu4f53][size=14px][b][size=5][color=#963c3c][url=http://www.enread.com/news/index.html]英语新闻[/url][/color][/size][/b][/size][/font] That's a great building
页:
[1]