英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013年07月13日 开心一译

陈秀玲 发表于 2013-7-14 20:08

2013年07月13日 开心一译

Sometimes our vision clears only after our eyes are washed away with TEARS.

[size=5][color=red]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]
[size=5][color=red][/color][/size]
[size=5][color=red]reference:[/color][/size]
**** Hidden Message *****

longyuan 发表于 2013-7-19 17:49

Sometimes our vision clears only after our eyes are washed away with TEARS.
有时我们的视线只有在眼泪清洗后才会更明亮

kinglongyy 发表于 2013-7-26 11:59

Sometimes our vision clears only after our eyes are washed away with TEARS.

有时，只有痛心流泪，我们才能看得更多

dragon520 发表于 2013-7-29 23:01

Sometimes our vision clears only after our eyes are washed away with TEARS.
有时，只有当眼泪清洗我们的眼睛后，它才会更清晰。

wxj880929 发表于 2013-7-30 09:01

Sometimes our vision clears only after our eyes are washed away with TEARS.
有时，眼睛经过眼泪的洗涤，视眼才会更清晰。

查看完整版本: 2013年07月13日 开心一译