英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.7.19 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2013-7-19 08:39

2013.7.19 每日当三省吾身，每日三译之三

[size=4][color=red]riding ['raidiŋ] [/color][/size][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]n. 骑马；骑术[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]v. 骑；乘坐（ride的现在分词）[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[size=4]汉译英：人一辈子最好的时光就是骑着自行车穿行在放学路上。**** Hidden Message *****[/size][/p]

簿子酒 发表于 2013-7-19 09:02

The best day of one's life is riding bicycle aftet school

longyuan 发表于 2013-7-19 17:16

riding ['raidiŋ]
n. 骑马；骑术
v. 骑；乘坐（ride的现在分词）
汉译英：人一辈子最好的时光就是骑着自行车穿行在放学路上。

The best time for one's life is riding bicycle on the way  after school

查看完整版本: 2013.7.19 每日当三省吾身，每日三译之三