英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.8.23 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2013-8-23 08:36

2013.8.23 每日当三省吾身，每日三译之三

[size=4][color=red]location [ləu'keiʃən] [/color][/size][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]n. 位置（形容词locational）；地点；外景拍摄场地[/color][/size][/p][p=30, 2, left][color=red][/color] [/p][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]take a photo of[/color][/size][/p][p=30, 2, left][size=4][color=red]为---拍照[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[size=4]汉译英：自拍的时候得选好地点。**** Hidden Message *****[/size][/p]

sunnyraintsk 发表于 2013-8-23 09:37

自拍的时候得选好地点。
Choosing a good location when we take a photo of ourselves.

欢乐小不点 发表于 2013-8-23 11:50

take a photo of

wxj880929 发表于 2013-8-23 14:29

自拍的时候得选好地点。
Choose a good location when we take a photo of ourselves.

leahlee 发表于 2013-8-23 16:07

A good location is needed when you take a photo of yourself.

簿子酒 发表于 2013-8-24 13:16

You'd better pick a good location when you take a photo of yourself.

longyuan 发表于 2013-8-26 12:24

location [ləu'keiʃən]
n. 位置（形容词locational）；地点；外景拍摄场地
take a photo of
为---拍照
汉译英：自拍的时候得选好地点。
You had better choose a good location when you take a photo of yourself.

查看完整版本: 2013.8.23 每日当三省吾身，每日三译之三