英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.9.5 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2013-9-5 09:49

2013.9.5 每日当三省吾身，每日三译之三

[size=4][color=red]frustration [frʌs'treiʃən] [/color][/size][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]n. 挫折[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[size=4]汉译英：成功的人就是面对挫折时能以幽默感处之的人。[hide]A successful man is one who meets frustrations with a sense of humor. [/hide[/size]][/p]

sunnyraintsk 发表于 2013-9-5 10:12

成功的人就是面对挫折时能以幽默感处之的人。
A sucessful man is the one who faces frustrations with a sense of humor.

wxj880929 发表于 2013-9-5 10:52

成功的人就是面对挫折时能以幽默感处之的人。
A successful man is one who meets frustrations with a sense of humor.

ji7411 发表于 2013-9-5 13:06

frustration  i have remenbered！

簿子酒 发表于 2013-9-5 15:35

成功的人就是面对挫折时能以幽默感处之的人。
A sucessful man is the one who faces frustrations with a sense of humor.

欢乐小不点 发表于 2013-9-5 16:19

A successful man is one who meets flustrations with a sense of humor.

longyuan 发表于 2013-9-5 16:44

frustration [frʌs'treiʃən]
n. 挫折
汉译英：成功的人就是面对挫折时能以幽默感处之的人。[hide]A successful man is one who meets frustrations with a sense of humor. [/hide
A successful man is one who meets frustrations with a sense of humor

查看完整版本: 2013.9.5 每日当三省吾身，每日三译之三