英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.8.29 每日当三省吾身，每日三译之一(补）

白天羽 发表于 2013-9-5 09:51

2013.8.29 每日当三省吾身，每日三译之一(补）

[p=30, 2, left]When your friends begin to flatter you on how young you look, it’s a sure sign you’re getting old.**** Hidden Message *****[/p]

sunnyraintsk 发表于 2013-9-5 10:10

When your friends begin to flatter you on how young you look, it’s a sure sign you’re getting old.
当有朋友开始讨好你说你看起来很年轻时，那就显示出你在变老。

ji7411 发表于 2013-9-5 13:08

当你的朋友用你看起来很年轻讨好你，这肯定显示着你正在变老。

ji7411 发表于 2013-9-5 13:09

flatter 奉承，讨好。

longyuan 发表于 2013-9-5 16:50

When your friends begin to flatter you on how young you look, it’s a sure sign you’re getting old.
当你的朋友吹你看上去有多年轻时，可以肯定你正在变老

查看完整版本: 2013.8.29 每日当三省吾身，每日三译之一(补）