英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013年09月05日 快乐一译

陈秀玲 发表于 2013-9-9 20:22

2013年09月05日 快乐一译

When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.

[size=5][color=red]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]
[size=5][color=red][/color][/size]
[size=5][color=red]reference:[/color][/size]

**** Hidden Message *****

tang24 发表于 2013-9-10 06:56

You're so great!!!%2

sunnyraintsk 发表于 2013-9-10 17:36

When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.
当你意识到想和一个人共度余生时，你就想尽快的开始一起度过。

kobe 发表于 2013-9-12 14:59

[i=s] 本帖最后由 kobe 于 2013-9-12 15:00 编辑 [/i]

When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.

当你意识到你想和某人共度余生时，你就希望余生会越来越好

查看完整版本: 2013年09月05日 快乐一译