英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013年09月11日 每日一译

陈秀玲 发表于 2013-9-11 18:18

2013年09月11日 每日一译

But even if we don’t have the power to choose where we come from, we can still choose where we go from there.


[size=5][color=red]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]
[size=5][color=red][/color][/size]
[size=5][color=red]reference:[/color][/size]

**** Hidden Message *****

sunnyraintsk 发表于 2013-9-11 21:34

But even if we don’t have the power to choose where we come from, we can still choose where we go from there.
虽然我们没有能力选择自己从何而来，但仍能选择走向何方。

kobe 发表于 2013-9-11 22:29

we can still choose where we go from there！
出生的能力是无法选择的！我们能选的是未来的路怎么走！

查看完整版本: 2013年09月11日 每日一译