英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.9.25 每日当三省吾身，每日三译之一

白天羽 发表于 2013-9-25 10:17

2013.9.25 每日当三省吾身，每日三译之一

[p=30, 2, left]If life is divided into two episodes, the first is “hesitance-free”, while the second is “regret-free”**** Hidden Message *****[/p]

欢乐小不点 发表于 2013-9-25 10:42

If life is divided into two episodes, the first is “hesitance-free”, while the second is “regret-free”

簿子酒 发表于 2013-9-25 10:48

若将人生一分为二，前半段叫“不犹豫”，后半段叫“不后悔”

zhouzhou05 发表于 2013-9-25 10:49

如果将生活这部电视剧分为两集，那么上集是不犹豫，下集是不后悔。

wxj880929 发表于 2013-9-25 11:08

若将人生一分为二，前半段叫“不犹豫”，后半段叫“不后悔”

kobe 发表于 2013-9-25 21:09

If life is divided into two episodes, the first is “hesitance-free”, while the second is “regret-free”
如果把生活分成两集，那第一集就是不再犹豫，第二集就是不再后悔

查看完整版本: 2013.9.25 每日当三省吾身，每日三译之一