英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013年09月22日 快乐一译

陈秀玲 发表于 2013-9-28 20:15

2013年09月22日 快乐一译

We call some people dear without a heart to love.But for some we call idiot, we love them truly.

[size=5][color=red]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]
[size=5][color=red][/color][/size]
[size=5][color=red]reference:[/color][/size]

**** Hidden Message *****

Wenjet 发表于 2013-10-8 00:05

有些人我们叫着亲爱的却并不真心喜欢， 有些人我们骂着傻瓜却是真的爱着

潮牛 发表于 2013-11-12 18:12

We call some people dear without a heart to love.But for some we call idiot, we love them truly.
我们不一定是因为心中对他们有爱而称他们亲爱的，但是那些我们叫做傻瓜的人，我们真的爱着他们。

查看完整版本: 2013年09月22日 快乐一译