英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013年09月26日 每日一译

陈秀玲 发表于 2013-9-29 08:57

2013年09月26日 每日一译

[i]Pain makes you stronger, tears make you braver, heartbreak makes you wiser, so thank the past for a better future. [/i]

[i][size=5][color=red]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/i]
[i][size=5][color=red][/color][/size][/i]
[i][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/i]

[i]**** Hidden Message *****[/i]

longyuan 发表于 2013-9-29 17:43

Pain makes you stronger, tears make you braver, heartbreak makes you wiser, so thank the past for a better future. 痛苦使你坚强，眼泪使你勇敢，心碎使你明智，感谢过去会给你一个更好的将来

潮牛 发表于 2013-11-5 08:57

Pain makes you stronger, tears make you braver, heartbreak makes you wiser, so thank the past for a better future.
痛苦让你变得更强大，眼泪让你更勇敢，心碎让你更聪明，所以感恩过去让你拥有一个更好的未来吧。

查看完整版本: 2013年09月26日 每日一译