英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.11.18 每日当三省吾身，每日三译之二

白天羽 发表于 2013-11-18 08:30

2013.11.18 每日当三省吾身，每日三译之二

[color=#3a3a3a][font=微软雅黑, 黑体,]Nobody is bored when he is trying to make something that is beautiful or to discover something that is true.**** Hidden Message *****[/font][/color]

dlaili 发表于 2013-11-18 11:48

Nobody is bored when he is trying to make something that is beautifuo or to discover something that is true.
没有人会无聊的，当他试图制造一些美丽的事物或者发现一些事物成真的时候。

潮牛 发表于 2013-11-18 13:06

Nobody is bored when he is trying to make something that is beautiful or to discover something that is true.
当努力做美好的事，或者发掘真相，没有人是无聊的。

簿子酒 发表于 2013-11-18 13:36

尝试去做一些美好的事或者去发现真理时，没有人会感到烦闷。

yoyo1211 发表于 2013-11-19 09:20

当试着制造美好的事物,以及事物成真时,他是不会烦的

dongfj 发表于 2013-11-20 08:08

bored 无聊的，烦人的，这里应该是烦人的意思

mu-yuki 发表于 2013-11-26 16:10

Nobody is bored when he is trying to make something that is beautiful or to discover something that is true.
当一个人试着做一些漂亮的事或者去发现真理的时候他不会感到无聊

查看完整版本: 2013.11.18 每日当三省吾身，每日三译之二