英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2014.1.10 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2014-1-10 08:36

2014.1.10 每日当三省吾身，每日三译之三

[size=4][color=#ff0000]sunglasses ['sʌn,ɡlɑ:siz, -,ɡlæ-][/color][/size][size=4][color=#ff0000]n. 太阳镜；凸透镜（sunglass的复数）[/color][/size]

汉译英：他无论去哪儿都要带着墨镜。**** Hidden Message *****

dlaili 发表于 2014-1-10 09:00

[i=s] 本帖最后由 dlaili 于 2014-1-10 09:01 编辑 [/i]

He is wearing sunglasses to  go anywhere.

wxj880929 发表于 2014-1-10 09:55

He goes anywhere with sunglasses

longyuan 发表于 2014-1-13 15:52

sunglasses ['sʌn,ɡlɑ:siz, -,ɡlæ-]n. 太阳镜；凸透镜（sunglass的复数）
汉译英：他无论去哪儿都要带着墨镜。He go everywhere with sunglass.

longyuan 发表于 2014-1-13 15:53

sunglasses ['sʌn,ɡlɑ:siz, -,ɡlæ-]n. 太阳镜；凸透镜（sunglass的复数）
汉译英：他无论去哪儿都要带着墨镜。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
He wears sunglasses whenever he goes outside.
He wears sunglasses whenever he goes outside.

小陶子 发表于 2014-1-13 20:49

他无论去哪儿都带着墨镜。
He always  wears  a pair of sunglasses everywhere.

查看完整版本: 2014.1.10 每日当三省吾身，每日三译之三