澳洲东南部迎来酷暑天气
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px][b]South-east Australia has been hit with extreme hot weather, with temperatures of over 40C in some areas.[/b][/size][/font][font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px][b]澳大利亚东南部地区近日遭遇高温天气，部分地区气温超过40摄氏度。[/b][/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px][img=464,261]http://www.enread.com/upimg/allimg/140115/1_140115081550_1.jpg[/img]
[color=#0000FF]Australians headed to the beach as temperatures soared[/color]
[/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]In Victoria, lightning strikes sparked more than 250 fires on Tuesday night, fire authorities said. A fire ban has been issued across the state.[/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]In [url=http://www.enread.com/news/life/95385.html]Melbourne[/url], a tennis player and a ball boy at the Australian Open collapsed in the heat.[/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]Temperatures in the city remained above 30C for much of Tuesday night.[/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]Country Fire Authority chief officer Euan Ferguson said in a statement: "The extreme temperatures [in Victoria] over the coming three days will test fire services and the community. It's critical we minimise the risk of any fires before Friday."[/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px][b]Road tar melting[/b][/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]Meanwhile Adelaide, the capital of South [url=http://www.enread.com/news/life/95385.html]Australia[/url], experienced its fourth hottest day on record, reaching 45.1C.[/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]More than 14,000 properties have experienced power cuts, with many thought to be caused by thunderstorms and lightning strikes, ABC reported.[/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]In Tasmania, there were reports of road tar melting in the heat.[/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]At the Australian Open, Canadian tennis player Frank Dancevic collapsed during a match. [/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]He told reporters the heat made him "dizzy" and made him hallucinate.[/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]China's Peng Shuai said the temperatures caused her to vomit during her match. A ball boy also collapsed in a separate match.[/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]Tim Wood, the tournament's chief medical officer, said: "Of course there were a few players who experienced heat-related [url=http://www.enread.com/news/life/95385.html]illness[/url]or discomfort, but none required significant medical intervention after they had completed their match."[/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][size=14px][font=Simsun][font=宋体, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Arial, 宋体]
[/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][size=14px][font=Simsun][font=宋体, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Arial, 宋体]更多[/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/size][/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][size=14px][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Arial, 宋体][url=http://www.enread.com/news/index.html][b][color=#ff0000][size=24px]英语新闻[/size][/color][/b][/url][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/size][/font] South-east Australia has been hit with extreme hot weather, with temperatures of over 40C in some areas. centi degree
Fahrenheit
页:
[1]