英语听力论坛 » 翻译提高 » 翻译提高(03-02)

雨落风残 发表于 2014-3-2 08:52

翻译提高(03-02)

[color=#494949][font=Arial, 宋体, Helvetica, sans-serif][b]毁灭感情的不是距离，而是怀疑。[/b][/font][/color]

[color=#494949][font=Arial, 宋体, Helvetica, sans-serif][b]**** Hidden Message *****
[/b][/font][/color]

a58246983 发表于 2014-3-19 11:21

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1059853&ptid=614728]1#[/url] [i]雨落风残[/i] [/b]

answer

licaffjd 发表于 2014-4-26 15:14

看答案

handsomelyz 发表于 2014-4-28 10:37

看看在说

W00杨子 发表于 2014-9-15 22:07

BUZHIDAO

dareeinstain 发表于 2014-10-2 23:41

The thing that breaks  feelings is not distance,it is the doubt.

小陶子 发表于 2016-12-7 20:05

毁灭感情的不是距离，而是怀疑。
Ruin the affection is not the distance ,but  the doubt.

rainsun 发表于 2017-10-31 19:06

It is doubt instead of distance that ruins the affection.

查看完整版本: 翻译提高(03-02)