英语听力论坛's Archiver

白天羽 发表于 2014-3-24 08:31

2014.3.24 每日当三省吾身，每日三译之三

[size=4][color=#ff0000]sitcom ['sitkɔm] [url=http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash][img=17,17]file:///C:/Documents%20and%20Settings/Administrator/Local%20Settings/Application%20Data/Youdao/Dict/Application/5.4.43.3217/resultui/images/nosound.gif[/img][/url][/color][/size][list][*][size=4][color=#ff0000]
abbr. 情景喜剧（situation comedy）[/color][/size][*]
[*]
[*]汉译英：我觉得《老友记》是史上最棒的情景喜剧。**** Hidden Message *****[/list]

Andy-Lee 发表于 2014-3-24 11:13

我觉得《老友记》是史上最棒的情景喜剧。
i think <friends> is the best sitcom.

a58246983 发表于 2014-3-24 11:19

answer

longyuan 发表于 2014-3-24 16:36

sitcom ['sitkɔm]
abbr. 情景喜剧（situation comedy）
汉译英：我觉得《老友记》是史上最棒的情景喜剧。
I  think Friends is one of the best sitcom

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.