BBC英语新闻2014.04.20
[audio]http://sound.yywz123.com/tingbbs/bbc/bbc20140420.mp3[/audio]Police in Nigeria have discovered what local media are calling a house of horrors in the southwestern city of Ibadan with decomposing corpses, human skulls and other body parts, several extremely malnourished people were found nearby, and local media reported that about 15 people were discovered in chains. Tomi Oladipo reports from Lagos. "Local media have referred to the building where the bodies were found as a house of horror. A group of commercial motorcyclists in the southwestern city of Ibadan had called for a police investigation after several of their colleagues went missing. A search party, then found an abandoned building, and in it, skeletons, decomposing bodies and body parts on the bloodstained floors.____________________________________________________ 尼日利亚警察在西南部城市伊巴丹发现了一座被媒体称为"恐怖屋"的处所,屋内有肢解过的尸体,人的头骨及一些其他部分肢体.在房屋附近,还发现了几个极度营养不良的人.据当地媒体称,大约有15个人被发现时被锁链捆绑.汤米?奥拉迪波自拉各斯发回报道.这座被发现内有尸体的房屋被当地媒体称为"恐怖屋".西南部城市伊巴丹的一个商业摩托车手团体因其几名成员失踪而接受警察调查,随后一个调查团队发现了这个被弃用的房屋,屋内发现有人体骨架,肢解的尸体和部分肢体散落在血液浸染的地板上.___________________________________
**** Hidden Message ***** the world A police spokesman says several people have been arrested in connection with the case as investigations continue.
页:
[1]