英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2014.5.9 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2014-5-8 09:46

2014.5.9 每日当三省吾身，每日三译之三

[size=4]bound[/size][size=4]英 [baʊnd]  美 [baʊnd] [/size]
[font=Arial, sans-serif][list][*][size=4]adj. 有义务的；受约束的；装有封面的[/size][*][size=4]vt. 束缚；使跳跃[/size][*][size=4]n. 范围；跳跃[/size][*][size=4]vi. 限制；弹起[/size][/list][size=4][color=#434343][/color][/size]
[size=4][color=#434343][/color][/size]
[size=4][color=#434343][/color][/size]
[color=#434343][b][size=4]汉译英：员工被办公隔断所困。**** Hidden Message *****[/size][/b][/color]
[/font]

dlaili 发表于 2014-5-8 13:00

Staff have be bounded to office partition

Wenjet 发表于 2014-5-29 00:24

Staffs are  bounded to the office partition

longyuan 发表于 2014-5-30 15:50

bound英 [baʊnd]  美 [baʊnd]
adj. 有义务的；受约束的；装有封面的  vt. 束缚；使跳跃  n. 范围；跳跃     vi. 限制；弹起
汉译英：员工被办公隔断所困
Staff are bounded by office partion

a58246983 发表于 2014-5-31 10:10

answer

查看完整版本: 2014.5.9 每日当三省吾身，每日三译之三