英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2014.7.7 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2014-7-7 08:36

2014.7.7 每日当三省吾身，每日三译之三

[font=微软雅黑][size=4][color=#ff0000]pertinent[/color][/size][/font][font=微软雅黑][size=4][color=#ff0000]英 ['pɜːtɪnənt]  美 ['pɝtnənt] [/color][/size][/font]
[list][*][font=微软雅黑][size=4][color=#ff0000]adj. 相关的，相干的；中肯的；切题的[/color][/size][/font][*][font=微软雅黑][size=4][color=#434343][/color][/size][/font][*][font=微软雅黑][size=4][color=#434343][/color][/size][/font][*][font=微软雅黑][size=4][color=#434343][/color][/size][/font][*][font=微软雅黑][size=4][color=#434343][b]汉译英：[/b][/color]你花更多的时间学习相关知识，就更能掌控自己人生。**** Hidden Message *****[/size][/font][/list][font=Arial, sans-serif]
[/font]

lolomo 发表于 2014-7-7 17:03

The more time and energy you spend acquiring pertinent knowledge, the more control you have over your life.

dlaili 发表于 2014-7-7 17:12

You spend more time learning knowledge,so more control over your life.

lb15958589175 发表于 2014-7-7 22:37

The more you spend time learning pertinent knowledge, the more you make control of your own life.

小陶子 发表于 2014-7-8 09:37

YOu spend any times studying  about  pertinent knowleges,It's
to easy to control your life.

queeniezy 发表于 2014-7-8 13:18

The more time you spent learning pertinet knowledge,the more you can control your life.

查看完整版本: 2014.7.7 每日当三省吾身，每日三译之三