英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2014.9.23 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2014-9-23 08:24

2014.9.23 每日当三省吾身，每日三译之三

[font=微软雅黑][size=4]汉译英：[/size][/font][color=#3a3a3a][font=微软雅黑][size=4]如果你走的道路正确，并坚持走下去，最终你会成功的。**** Hidden Message *****[/size][/font][/color]

lily8489 发表于 2014-9-23 08:34

If you walk the path of right, and stick to go on, you will succeed in the end

lolomo 发表于 2014-9-23 16:07

If you're walking down the right path and you're willing to keep walking,eventually you will make progress.

小陶子 发表于 2014-9-24 10:01

if you're walking down the right way and not give up , finally you will succeed.

longyuan 发表于 2014-12-9 14:23

汉译英：如果你走的道路正确，并坚持走下去，最终你会成功的。If you are on the right way and keep on going,you will succeed finally.

zr东岳 发表于 2014-12-20 10:03

struggle on the right way ,finally you will success

hiroki 发表于 2015-3-21 18:43

if you are on the right direction , and keep on , finally you will be there

gaopeipei822 发表于 2015-3-30 23:40

if you're walking down the right way and not give up , finally you will succeed.

查看完整版本: 2014.9.23 每日当三省吾身，每日三译之三