英语听力论坛's Archiver

xln1120 发表于 2014-10-10 16:57

人死之后“意识”尚在活动

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px][b]There is scientific evidence to suggest that life can continue after death, according to the largest ever medical study carried out on the subject.[/b][/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px][b]医学研究表明,在人死亡之后,生命其实并未停止,“灵魂”还在活动。[/b][/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]A team based in the UK has spent the last four years seeking out cardiac arrest patients to analyse their experiences, and found that almost 40 per cent of [url=http://dict.qsbdc.com/survivors][b]survivors[/b][/url] described having some form of "[url=http://dict.qsbdc.com/awareness][b]awareness[/b][/url]" at a time when they were declared clinically dead.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]Experts currently believe that the [url=http://www.enread.com/science/98332.html]brain[/url] shuts down within 20 to 30 seconds of the heart stopping beating - and that it is not possible to be aware of anything at all once that has happened.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]But scientists in the new study said they heard compelling evidence that patients experienced real events for up to three minutes after this had happened - and could recall them [url=http://dict.qsbdc.com/accurately][b]accurately[/b][/url] once they had been [url=http://dict.qsbdc.com/resuscitated][b]resuscitated[/b][/url].[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]Dr Sam Parnia, an assistant professor at the State University of New York and a former research fellow at the University of Southampton who led the research, said that he [url=http://dict.qsbdc.com/previously][b]previously[/b][/url] that patients who described near-death experiences were only relating hallucinatory events.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]One man, however, gave a "very [url=http://dict.qsbdc.com/credible][b]credible[/b][/url]" account of what was going on while doctors and nurses tried to bring him back to life - and says that he felt he was observing his [url=http://dict.qsbdc.com/resuscitation][b]resuscitation[/b][/url] from the corner of the room.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]Speaking to The Telegraph about the evidence provided by a 57-year-old social worker Southampton, Dr Parnia said: "We know the brain can’t function when the heart has stopped beating.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]"But in this case, conscious awareness appears to have continued for up to three minutes.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]"The man described everything that had happened in the [url=http://www.enread.com/science/98332.html]room[/url], but importantly, he heard two bleeps from a machine that makes a noise at three minute [url=http://dict.qsbdc.com/intervals][b]intervals[/b][/url]. So we could time how long the experienced lasted for.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]"He seemed very credible and everything that he said had happened to him had actually happened."[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]Dr Parnia’s study involved 2,060 patients from 15 hospitals in the UK, US and Austria, and has been published in the journal Resuscitation.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]Of those who survived, 46 per cent experienced a broad range of mental recollections, nine per cent had experiences compatible with traditional definitions of a near-death experience and two per cent exhibited full awareness with [url=http://dict.qsbdc.com/explicit][b]explicit [/b][/url]recall of "seeing" and "hearing" events - or out-of-body experiences.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]Dr Parnia said that the findings of the study as a whole suggested that "the recalled experience surrounding death now merits further genuine [url=http://dict.qsbdc.com/investigation][b]investigation[/b][/url] without prejudice".[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]Dr Jerry Nolan, editor-in-chief of the journal which published the research, said: "The researchers are to be congratulated on the completion of a fascinating study that will open the door to more extensive [url=http://www.enread.com/science/98332.html]research[/url] into what happens when we die."[/size][/font]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][size=14px][font=Simsun][font=宋体, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Arial, 宋体]更多[/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/size][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][size=14px][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Verdana, Arial, Helvetica, 宋体, sans-serif][font=Arial, 宋体][url=http://www.enread.com/news/index.html][b][color=#ff0000][size=24px]英语新闻[/size][/color][/b][/url][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/size][/font][/font][/font]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.